LOUISE ❥ your shadow walks with me

Ton estomac se tord dans tous les sens. Tu maudis cette idée des plus stupides. Joah et toi n'avez jamais si sérieusement échangé vos places. Tu ne trouves même pas que vous vous ressemblez suffisamment pour une telle chose ! Vous êtes si différents, à commencer par vos caractères. Et ça se voit sur le physique, le caractère, non ? Sans doute était-ce le chantage aux yeux doux que t'a fait ton frère. Sans doute était-ce la pitié qu'il t'a inspiré ou sans doute simplement parce que tu es beaucoup trop serviable alors même que tu ne le devrais pas.

Tu ne comprends même pas comment cette Charlotte a pu accepter un date avec ton frère. Sa réputation de coureur de jupons est arrivé aux oreilles de tout Hambourg, même ceux qui n'ont aucune idée de l'identité de Joah Dinckel. Alors faut-il vraiment que tu lui rendes service et que tu l'aides à ajouter une nouvelle fille à son tableau de chasse ? Pauvre Joah, si seulement il savait une once de tes pensées il serait certainement mortifié de réaliser à quel point ton estime de lui peut parfois être si basse. Enfin, quand il est question de drague, du moins.

Mais le problème est entier : tu as accepté. Tu remplaces ton cher jumeau dans sa chasse sentimentale. Tu as de la peine pour cette Charlotte, mais tu promets d'être toi-même avec elle : oui, tu te feras passer pour Joah, mais une facette plus romantique. Tu souris rien qu'en pensant au frisson qui parcourrait ton jumeau s'il connaissait ce plan en particulier. C'est souvent un sujet de discorde entre vous. Après tout, tu es trop romantique pour lui... toi qui as des réflexions passablement archaïques... oui, tu es romantique dans le sens où tu t'efforcerais de protéger ta copine. Enfin, sauf que t'en as pas.

Cette pensée mise de côté, tu te résous à ne pas trop montrer ta pitié pour cette pauvre fille. Tu arrives au bar où vous avez rendez-vous. Heureusement que la majorité est passée, tu pourras bien montrer au serveur - généralement ils ne te croient jamais - que tu es bel et bien majeur. Tu les as attendus, tes dix-huit ans. Maintenant, tu les regretterais presque. Tu t'installes en l'attendant. Tu n'as aucune idée de ce à quoi elle est supposée ressembler... et c'est seulement maintenant que tu le réalises ! Pourquoi tu n'as pas demandé à Joah, bordel ? Quoi qu'en y repensant il t'a déjà décrit une toute petite brune aux yeux bleus. Et voilà qu'une jeune femme de cette description entre dans l'endroit. Ouais, tu comprends ce que Joah peut lui trouver, en fait.

“Fais-moi un peu confiance Charlotte”. Caressant les cheveux de ta sœur dont la tête est posée sur tes genoux, tu essaies de la convaincre d’aller dans ton sens. Ton instinct te donne rarement tort et tu peux même dire que ça n’arrive jamais. Tu es sûre de toi sur ce coup et c’est la meilleure idée qui t’est venue pour la préserver. Si tu ne connais pas personnellement Joah, tu en sais quand même beaucoup sur lui, beaucoup trop, même. Tu as déjà entendu tellement de choses sur lui que tu refuses que ta sœur se fasse avoir. Un Don Juan comme lui ne mérite pas de séduire ta jumelle et tu veux le lui prouver, parce que bien évidemment, naïve et réservée comme elle est, il y a peu de chances qu’elle te croie sur parole.


Tu ne lui en veux pas non plus, tu as toujours été la plus impulsive des deux, celle qui ne se laisse pas marcher sur les pieds et qui n’a pas peur de crier haut et fort ce que tu penses. Alors elle te fait comprendre directement que tu te fais des idées, que ce ne sont que des rumeurs et que de toute façon tu exagères toujours dans tous les domaines. Tu ne peux alors t’empêcher de rire doucement en mêlant une de ses mèches de cheveux entre tes doigts. “Très bien, laisse-moi te le prouver dans ce cas. S’il s’avère que tu as raison, je ne m’en mêlerai pas, promis”. Après un moment d’hésitation, elle lève son regard pour plonger ses yeux dans les tiens sans dire un mot. Puis après quelques secondes, elle sourit et hoche la tête pour te faire comprendre que tu as gagné cette première bataille.

Fière de toi, tu te lèves pour commencer à te préparer à ce fameux rendez-vous que tu attends impatiemment. Savoir que tu allais te faire passer pour ta sœur ajouter du piment à ta soirée et tu as hâte d’être en présence de ce playboy et de lui faire regretter d’avoir mis le grappin sur ta sœur. Bien que tu en aies discuté avec elle tout à l’heure, en lui assurant que tu allais tenter d’être fidèle à sa personnalité, tu sais qu’au fond tu ne vas pas faire de cadeaux au jeune homme. Ton intention est louable finalement, tu souhaites uniquement protéger ta sœur et lui ouvrir les yeux avant qu’il ne la blesse, une sorte d’anticipation dirais-tu. Une fois prête, tu la rassures une dernière fois en lui faisant comprendre que tout allait bien se passer et que tu viendrais la voir dès que ta rencontre avec Joah se terminerait. Tu sors de l’appartement en étant excitée de ce nouveau challenge et tu prends le chemin pour te rendre au bar dans lequel tu dois le voir.

L’ambiance est plutôt sympa d’ailleurs, maintenant que tu t’y trouves. Tu aimes bien la musique qu’ils passent en tout cas et l’air de rien, c’était important à tes yeux. Tu ne sais pas si Joah a choisi cet endroit exprès, mais tu es déjà comblée, ce qui en soi, n’est pas forcément une bonne chose puisque généralement ce qui te plaît à toi, déplaît à ta sœur. Si vous êtes complices et complémentaires, il faut quand même savoir que tu es très différente d’elle et que ta personnalité ne colle pas vraiment à la sienne. L’air un peu désinvolte, tu te rends près de lui puisque tu le reconnais de suite. Qui ne connaît pas le grand Joah sur le campus après tout ? “Salut Joah !” Un léger sourire aux lèvres, tu déposes ta veste en cuir sur le siège à côté de toi, ainsi que ton sac et tu prends place en face de lui. “J’espère que je ne t’ai pas fait trop attendre”. Un peu trop spontanée pour ressembler à Charlotte non ? Bien sûr que tu es là d’abord pour tester la fiabilité de Joah pour savoir s’il serait éventuellement à la hauteur pour ta sœur, mais il n’empêche que tu dois être également crédible et bien jouer la comédie.

Non tu n'es pas ravi de cet arrangement. Tu as même des envies d'étrangler ton frère après cette folle proposition qu'il t'a faite. Mais tu as accepté, ce n'est donc plus du ressort de Joah. Oh, la trop bonne âme que tu es parfois ! Et ça finira par te perdre, sans le moindre doute, en fait. Seulement, tu ne regrettes pas ce choix. Parce que tu sais que contrairement à ton jumeau tu ne vas pas blesser cette pauvre fille, cette Charlotte qui n'a rien demandé pour arriver là. Enfin, si, tu sais qu'au final, c'est ce qu'il va lui arriver. Cette Charlotte n'a décidément pas de chance. Avec Joah, elle n'a pas tout à fait tiré le gros lot, bien au contraire. Enfin, tu ne critiques pas ton frère pour autant, même si tu n'es pas pour sa façon de voir les choses et d'agir avec les filles. Toi, tu es déjà un peu moins cruel. C'est sans doute pour ça que tu n'as pas beaucoup de relations amoureuses à ton actif : c'est plutôt toi le naïf dans l'histoire... et tu n'es pas non plus très compréhensif face à une demoiselle. Tu es trop... oui, c'est ça, tu es trop fermé, à vrai dire. Pas forcément dans le mauvais sens, mais tu n'es pas à l'aise dans une relation, pour autant. Tu deviens subitement plus macho que jamais et possessif encore plus que d'ordinaire.

Mais ce ne sera pas le cas avec Charlotte. Parce que tu es là comme remplaçant à ton frère jumeau. Et que Charlotte est et sera la triste conquête de ton frère. Oui, tu as de la peine pour elle, tu as beaucoup de mal à le cacher. Par contre, ce que tu ne sais pas et que tu aurais dû savoir avant de partir, c'est que la demoiselle, comme toi et Joah, a une jumelle. Et ce que tu ne pensais pas arriver, c'était ce qui allait se passer dans ce rendez-vous. Bien sûr... tu n'en sais rien et ça restera ainsi quelques temps.

Assis au bar, quand elle arrive, tu mets un petit temps à réagir quand elle t'appelle par le nom de ton frère. Pourtant, tu as l'habitude que les gens qui vous connaissent le moins vous confonde. Mais tu as aussi pris l'habitude d'arrêter de répondre dans ces moments. Du coup... Tu réalises presque une seconde trop tard que, oui, pour le coup, "Joah", c'est toi. Tu es surpris par son assurance. Ce n'est pas exactement comme ça que Joah t'a décrit Charlotte, mais après tout, tu n'y fais pas particulièrement gaffe. Peut-être après tout qu'elle a pris confiance en se disant que Joah n'était pas le bourreau des coeurs qu'il sait si bien être.

- Non, ne t'en fais pas, je viens d'arriver. Puis tu es trop anxieux pour avoir noté si elle était en retard ou pas, à vrai dire. Comment tu vas ? Derrière cette question, Jay a surtout envie de lui demander si elle n'est pas trop angoissée par ce rendez-vous. Parce qu'il connaît son frère. Mais une telle question serait peut-être un peu trop révélatrice.

Tu restes persuadée que cette stratégie est la meilleure idée du monde. Tu es également certaine d’avoir raison à propos de ce Joah dont tu as déjà beaucoup entendu parlé. Il n’était pas vraiment réputé pour être tendre avec les filles et tu veux que Charlotte s’en rende également compte. Tu la connais par cœur, ta jumelle, et tu la sais naïve et trop romantique. Assez du moins pour se faire avoir grassement par le jeune homme. Tu te devais de la protéger et de lui ouvrir les yeux pour qu’elle ne finisse pas le cœur brisé. Tu ne sais pas vraiment comment cette histoire va se finir, mais tu te sens un brin excitée par l’idée de devoir te faire passer pour Charlotte, elle qui a une personnalité totalement différente de la tienne. C’était comme un nouveau défi à tes yeux, un jeu que tu t’impatientais d’essayer.

Tu ne fréquentes pas les mêmes personnes que Joah, ce qui explique que tu ne te rappelles pas précisément de ce à quoi il ressemble. C’est en croisant son regard pour la première fois en ce lieu que tu te dis que ta sœur avait quand même bon goût. Il est définitivement mignon et totalement ton genre. Ce qui te perturbe, ce sont les traits fins et délicats de son visage qui viennent l’adoucir, loin de l’image que tu as de lui. Tu ne sais pas s’il est perdu dans ses pensées ou non, mais lorsque tu le salues, il réagit étrangement, au ralenti si l’on peut le dire ainsi. Mais tu ne t’y attardes pas, ce n’est qu’un détail et tu n’es clairement pas ici pour cela. Rassurée de la réponse du jeune homme, tu te dis que c’est totalement le genre de Charlotte de se prendre la tête lorsqu’elle arrive après la personne attendue. Tu te dois de réagir comme elle, même si la tâche va se révéler ardue. "Ça va et toi ?” Un peu trop familier ? Tu n’en es pas sûre. Tu essaies réellement de réagir comme la personne que tu n’es pas au quotidien, mais ton naturel te pousse à chaque fois à répondre automatiquement.

Si tu peux imaginer le comportement de ta jumelle, tu ne t’es jamais amusée à l’observer durant un rendez-vous amoureux, tu ne sais donc pas clairement la manière dont elle agit. Timide et réservée, imagines-tu, ce qui va être difficile à reproduire. Tu passes une mèche de cheveux derrière les oreilles pour jouer la fille naïve comme tu as déjà pu le constater dans les films - on connaît tous le coup de la mèche derrière l’oreille à la Bella Swan - et tu lui souris timidement en triturant tes doigts sous la table. Tu détestes par-dessus tout faire ça, mais il faut bien que tu récoltes tes preuves. “J’aime beaucoup cet endroit, j’imagine que ce n’est pas la première fois pour toi ?”. Bien sûr qu’il était déjà venu ici, accompagné d’un nombre incalculable de filles d’ailleurs. Tu es loin d’être dupe, mais tu as besoin de cette information pour débuter ton enquête, c’était un bon moyen d’entamer la conversation et de jouer au détective.

Ça te démange de rester plantée là comme une nunuche alors que tu meures d’envie de lui faire passer tout un interrogatoire. Tu ne sais pas combien de temps, tu vas pouvoir tenir avant de cracher le morceau et de l’avertir qu’il ferait mieux de rester loin de ta sœur. D’autant plus qu’à première vue, il semble être tout à fait normal et tu te rends compte que tu n’as absolument rien entre les mains pour retourner vers Charlotte et lui dire “ je te l’avais dit”. Tu tends alors la main vers la carte dans l’idée de te prendre un bon remontant, maintenant que ta majorité passée depuis un an te le permet. “Tu sais déjà ce que tu veux prendre ?” Tes yeux défilent jusqu’à se retrouver sur la page des alcools, mais il te faut encore quelques minutes de réflexion avant de te rendre compte que jamais Charlotte n’aurait opté pour une boisson alcoolisée. Trop nerveuse, elle aurait eu peur de bafouer davantage ou de faire n’importe quoi. Tu glisses rapidement le regard vers la page d’en face qui présente les “softs” en maudissant intérieurement ta jumelle de ne pas pouvoir profiter de la carte qui te plaît.

En voyant Charlotte arriver, tu peux comprendre ce que lui trouve ton frère. Même si, elle face à toi, tu es encore moins certains que la pauvre fille mérite un tel sort en sortant avec Joah, ce bourreau des coeurs. Elle te sourit et, inévitablement, tu le lui rends, comme si c'était une évidence. Pourtant, tu connais Joah, tu sais très bien qu'il n'en serait pas de même si c'était lui. Seulement, tes lèvres se sont étirées bien malgré toi devant ce magnifique sourire qu'elle t'a offert...

- Ca va. que tu affirmes avec un haussement d'épaules désinvolte. Ca non plus c'est pas typique de ton frère, mais tu l'as vu à l'oeuvre, tu sais à quel point il peut être plein de désinvolture, justement. T'es pas vraiment fan quand elle agit en mettant sa timidité en avant, mais tu es prévenu. Joah t'a déjà tout dit ou presque à son sujet. Elle est timide, renfermée sur elle-même. Bon, peut-être que ce n'était qu'un simple et joli sourire qui t'a fait étirer tes lèvres après tout. T'es pas le genre à l'aise avec les filles trop timides, tu ne sais jamais comment réagir. Et là, pour le coup, la réalité t'a rattrapé. C'est Charlotte, la "proie" de ton frère. À quoi tu t'attendais ? Vous avez beau vous ressembler, vos goûts, même en matière de filles, sont différents. Alors, non, tu es là pour ressembler et coller à Joah, puisqu'il ne se sentait pas suffisamment bien pour assumer son propre rendez-vous. Le genre d'idées qui aurait dû te faire fuir dès la minute où il te l'a proposé... Tu es vraiment trop bon, Jay... et tu sais ce qu'on dit... "trop bon..."

Tu t'apprêtes à répliquer que, non, tu n'es pas habitué que c'est une idée de ton frère... Et tu te retiens du justesse, la bouche ouverte, juste avant de gaffer. Ton frère. Tu n'as pas le droit de le mentionner, règle numéro une de Joah. Après tout, tu pourrais ternir la réputation de ton frère rien que par ta présence, alors pourquoi parler d'un frère ? Cette pauvre malheureuse... Ton absence de réponse et ta bouche bêtement ouverte passeront certainement pour de la surprise, comme si elle t'avait pris au dépourvu. Tu te dépêches de fermer ta bouche en "o" et de sourire à nouveau. Il faut croire que non. dis-tu amusé, bien que tu te mettes des baffes mentales rien qu'en réalisant à quel point tu joues le jeu de ton frère.

Tes épaules se soulèvent à nouveau, cette fois pour exprimer ton incertitude. Tu sais que de ton choix dépend beaucoup de choses. Mais pourtant, tu restes un sportif, tu ne peux pas avaler n'importe quoi... Alors, tu optes pour ta petite préférence personnelle.

- Je pense que je prendrais juste un café... et une crêpe au citron. Parce que tu restes gourmand, même dans la peau de ton frère jumeau.